Trévor Beauregard, de l'agence Pinkerton, est chargé de récupérer le traité de vente de la Louisiane par Napoléon Bonaparte. Son patron lui indique, dans une lettre, l'identité de l'espion qui a pris le document, mais il ne l'a pas lue. Cotton Kid va voler au secours de son frère...
