Ce récit a deux voix est l'histoire commune de Soazig et Hervé Puill : un couple de paysans bretons dont l'existence couvre presque tout le XXe siècle. Attachés à la culture de leur terre, témoins et acteurs de l'évolution des techniques, ils évoquent avec passion et un certain sens critique les bouleversements de l'agriculture, la période de la guerre et la vie à la ferme en famille.
Après les épreuves de la Seconde Guerre mondiale et les trop longs mois de captivité retenant Hervé en Allemagne, un souffle nouveau ravice la campagne léonarde, plus que jamais orientée vers les cultures légumières et lancée dans une spirale de mécanisation à laquelle les talus ne résistent pas. Le progrès sera-t-il vraiment au bout du chemin ?
Comme toute paysanne, Soazig prend une part active aux travaux de l'exploitation en ayant l'oeil sur les études de ses cinq garçons, car à la ferme de La Croix, il n'y aura de place que pour l'un d'entre eux.
Avec sensibilité et humour à travers des anecdotes de la vie quotidienne, Soazig et Hervé font revivre un monde paysan dominé par le travail et vécu dans la simplicité.
Bernard Puill est maître de conférence en droit à l'Univesité de Bretagne Occidentale à Brest. Il a recueilli et mis en forme les propos de ses parents.