Cette anthologie présente le patrimoine phonographique breton, en mettant en lumière le travail d'Hermann Wolf, éminent producteur quimpérois, fondateur de la maison Mouez Breiz disparu en 1976. Panorama d'oeuvres rares et oubliées défrichées par le musicologue Jean-Baptiste Mersiol, ce coffret est un véritable témoignage de l'âme sonore bretonne. On remonte ainsi la piste d'enregistrements anciens de bombardes et binious (de l'époque où la transmission de la pratique instrumentale était encore orale), redécouvre des chansons de Théodore Botrel, ainsi que des musiques liturgiques et des poèmes. On découvre l'oeuvre de l'organiste Gérard Pondaven et les premiers enregistrements d'Alan Stivell, alors jeune harpiste, qui accompagne la chanteuse Andrée le Gouil. Enfin le troisième CD est consacré à la chanteuse folk oubliée liane Pronost. Un ensemble diversifié de couleurs musicales qui exprime la pleine richesse de cette culture presque insulaire.
