Tiraillée par ses sentiments, Isabelle laisse son amour pour Roger Mortimer prendre des proportions démesurées, au risque d'aggraver les tensions avec son époux et son peuple. Les conséquences de ses actes vont mener les couronnes de France et d'Angleterre vers une guerre fratricide de plus de cent ans. Fin du diptyque.
